Guatemala English language Magazine
For the most part listening is an art many of us have not yet mastered. A testimony of this lies in the volumes of books that have been written on how to develop listening skills. There are even courses on the topic! It’s truly a mystery that something so simple can be so elusive! In our everyday lives we encounter […]
Read more
My sons are still in their cavity-prone years, so I attended 19 birthday parties last year—three for my boys and 16 for their playmates. Each had its odd turn or twist. To avoid the charge of ethnocentrism, I’ll admit here that Central Americans do no worse a job of honoring their birthday boys and girls than do parents in the […]
Read moreWritten by Steven Pittser A few tips on U.S. taxpaying and IRA accounts “I haven’t filed taxes for six years— ever since I’ve been down here.” That was the comment from my co-expat from the States, who had just bought me a drink at my favorite bar in La Antigua Guatemala. “I have had income every one of those years, […]
Read more
Excellence in gastronomy as a tool for the tourist industry Food has always been a fundamental part of traveling. The dining experience is continuously claiming ground as a new element of cultural tourism. The main motivations are found in the search of pleasure through unique or unusual dining experiences, leaving behind mainstream fare in favor of the genuine, typical dish […]
Read moreCafé de El Salvador participated for the second year in a row as a sponsor at the Roasters Guild Retreat’s eighth annual edition August 14-17th in Grand Rapids, Minnesota. Roasters Guild is an association of roasters supported by the Specialty Coffee Association of America, which each year gathers roasters from all over the world for three days of activities focusing […]
Read more
Though the giant kites won’t be flying until El día de los difuntos (Day of the Dead) on November 1, we’ll be seeing much smaller versions for sale throughout the month; also, there will be kite-making classes and excursion opportunities (make your plans early) on the Day of the Dead to Santiago Sacatepéquez to watch the kites as they soar […]
Read more
The steady beat of the marching drum, the somewhat-less-steady march of student footsteps along the cobblestone, the sudden thump of a mortar, a shell climbing to burst into multicolors of celebration. Any good excuse is a good time for celebration, of course, but September holds a special one: Independence Day on the 15th, and the sounds, smells, tastes and sights […]
Read more
Thirty years ago metropolitan Guatemala had fewer than half its current 3.6 million people. Today’s well-heeled suburbs in its southeast quadrant were separated from El Centro by receding pastures and gardens. Zone One had long gone to seed, but in the late 1970s an attempt to return it to respectability was launched on Downtown’s main drag, Sexta avenida, between calles […]
Read more
Colombia’s Gabriel García Márquez is the most read. Chile’s Isabel Allende is a top female contender. And so, in 2002, I borrowed a book by each for my wife, thinking that some august literature might quell her post-natal depression. I also bought a book by María del Carmen Escobar. María del Carmen Who? Good question. But the first question—the identity […]
Read more
La Recolección is off the beaten track but worth the extra, dusty walk, being among the most impressive ruins in town. Religious reformers punctuate history as far back as anyone wants to go. Constantine, Luther, even Henry VIII, the Wesley brothers. The past century knew Billy Sunday and Billy Graham. Antonio Margil de Jesús is hardly a household name, but […]
Read morePlease follow the link below to see the photos appearing throughout the pages of the September 2008 issue of Revue Magazine.
Read more
Offering a wide variety of classes and events under its roof, this restored gem receives some 30,000 visitors annually. In May 1992 Spain and Guatemala signed an agreement that launched the restoration of the historic Compañía de Jesús complex, paving the way for the eventual home of the Centro Iberoamericano de Formación (CIF). Located at 3a calle and 6a avenida […]
Read more
Freedom is the absence of constraints and dependence. In the personal realm this can be confusing. For example, does being without constraints mean a solitary life? Or, how does a person reconcile freedom with the responsibility of a family? Independence holds admiration and aspiration for some, while others turn away in fear. We can be free, yet also be connected […]
Read more
In their literacy campaign, Cooperative for Education has established 172 textbook programs, 30 computer centers, 39 mini-libraries and 284 scholarships A country of extremes, Guatemala is a land where breathtaking beauty is inseparable from its harsh reality—53 percent of the population makes less than $2 a day. Especially at risk are the indigenous citizens, who make up 60 percent of […]
Read moreJennyStar DVD Rentals presents the top 10 movie picks for September* The Godfather The Shawshank Redemption
Read more
Two years’ work in Ireland proved fun for a couple from Madrid, but with the New Year 2008 they decided it was time for something different: a seven month, 7,000 mile bike trip from Buenos Aires to Guatemala, ending with lots of smiles in La Antigua when the bikes gave out before the Spaniards did. Minia Rex Roman and Carlos […]
Read moreHere’s a clue: If it hadn’t been for this event, the colonial gem of La Antigua Guatemala arguably might not exist. Here’s an almost contemporary account of the event, and to keep you guessing the place and, more interestingly, the date, the anwers are far below. This has been a year of much rain, and having been raining Thursday, Friday […]
Read more
(in no particular order) Dessert de la Casa (sweet cinnamon-flavored nachos) Monoloco 5a av. sur #6, interior 5 TRES LECHES Quesos y Vinos 1a calle poniente #1 CAPPUCHINO PIE Cafe Condesa West side of Central Park, inside La Casa del Conde TIRAMISU Capt. Bry’s El Pescador Italiano 3a av. norte #1-B CHONGOS ZAMORANOS Fridas 5a av. norte #29, Calle del […]
Read moreKnown in other countries by the names sapodilla and naseberry, these little orange fruits come from a tree that is a distant member of the rosebush family. In China, Japan and India, níspero trees were used ornamentally as well as for the fruit. For millennia only Asia knew of the níspero, but in the 1800s the tree was introduced to […]
Read more
One of Panajachel’s most colorful and asked-about personages, tourists and locals know him as a master craftsman who sells his own handiwork. Self-promoter, religious huckster, iconoclast, “loco”—Francisco Quiej has been called all these things; none is anywhere near the truth. “Indio” is what he calls himself, even though his fellow Mayas consider the term an insult. This renaming took place […]
Read moreThe Panchoy Valley is made up of several municipalities in the Guacalate River basin, including La Antigua, Jocotenango, Ciudad Vieja, Santo Domingo Xenacoj and Sumpango. Have you ever wondered what La Antigua and its surrounding areas would be like 50 years from now? Most of the dreamers picture it as a prosperous area, full of culture and tradition, with international […]
Read more
Perhaps it’s a stretch to be asking for donations in order to care for injured and abandoned animals when there are so many human needs, yet suffering is suffering, and we’re all called to action in one way or another. Hound Heights, AWARE’S no-kill animal refuge, is currently sheltering 220 dogs and 80 cats. Many puppies and kittens were adopted […]
Read more
Concepción de Ataco is a colonial villa situated in Ahuachapán, a province in El Salvador. The town is part of the Ruta de Las Flores, which is a journey through colonial towns in the mountains where you can enjoy a cool, pleasant climate and much more. Along the route, visitors will experience spectacular scenery full of greenery and flowers. At […]
Read more
On September 15, 1821, the Captaincy-general of Guatemala (formed by Chiapas, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, and Honduras) officially proclaimed its independence from Spain and its incorporation into the Mexican Empire, which was dissolved two years later. This month, 187 years later, Guatemala and most of Central America celebrates that independence in many forms. Ken Veronda describes many of […]
Read moreAttended by more than 400 people from Central America, the Regional Symposium on Coffee and Health was aimed at breaking most of the coffee-consumption myths held by the general public and especially among health professionals. The event was opened by El Salvador President Elias Antonio Saca and attended by the Minister of Agriculture, Mario Salaverría; the Minister of Health, José […]
Read more12 remarkable athletes will be representing Guatemala at the 2008 Beijing Olympics. Our best wishes and hopes for success go out to Evelyn Nuñez in the 20 kilometer race walk, José Amado García and Alfredo Arevalo in the 42 kilometer marathon and veteran Luis Bechinie in the 50 kilometer race walk. Also deserving of medals are Eddie Valenzuela in boxing; […]
Read more
Here comes another cluster of words—fin, fondo and extremo—that combine to express a key English word (end). Methinks it would be nice if we could just hybridize them into a something like “findo.” However, there’s the danger that such a word could jump out of a skinny phrasebook and into pidgin Spanish as a noun: “el findo.” Can’t you just […]
Read more
Read—or walk —your way through 22 minutes of time travel in Guatemala’s historic center The yen to envision a familiar place in an earlier era is universal. In the sixties, it found expression in the campy sci-fi serial The Time Tunnel, in which two scientists are sporked through historical crossings in which the supporting roles—from Alexander the Great onward—conveniently speak […]
Read morePlease follow the link below to see the photos appearing throughout the pages of the August 2008 issue of Revue Magazine.
Read moreWhere am I? As you read on, see if you can decipher which part of Guatemala is being written about. The year is 1937, just when Hollywood first used Guatemala as the setting for a full-length 1938 feature film, Tarzan and the Green Goddess. Tourists from the United States had no difficulty figuring out what things cost because the currency […]
Read more