Catch-and-Release

Roatan’s Annual Fishing Tournament by Monish Welcome After 13 years, Roatan’s Annual International Fishing Tournament keeps getting better. With more competitors and sponsors than last year, the Sept. 13-16 event coincided with celebrations of Honduran independence, making for a busy, festive week on the island of Roatan, the largest of the Honduran Bay Islands. The event began Thursday night with […]

Read more

Organic Living in Guatemala

Guatemala: a diverse country that produces a wide variety of agriculture. Visitors are delighted at the taste of a “real fruit” or the sweetness of local tomatoes. At our Lake Atitlán hotel some of our guests have even accused us of putting sugar into a smoothie because the fruit is so naturally sweet. Many are now paying attention to the […]

Read more

Runners On Your Mark

Marathon fever comes to the shores of Atitlán What would make people want to run barefoot uphill for eight kilometers? The answer: a 1958 foot race departing Panajachel for nearby San Andrés Semetabaj. Scores of participants could not afford shoes, but they would not let this keep them out of the race. The excitement of that event was such that […]

Read more

Annona

A great way to improve your diet and health Many species of the family Annonaceae (custard-apple family), for example the soursop, cherimoya and sugar apple seeds, constitute significant sources of lipids, proteins and carbohydrates and can therefore be used in food and feed, and offer relevant antioxidant activity of phenolic compounds. The oil in the seeds are a good source […]

Read more

The Zen of Cuando and Cuanto

Cuándo and cuánto are not individually zenny, but they form a zen gestalt that can not only potentially confuse our minds, but also our speech organs. Folks in Readerland who know phonetics might note that their spellings are even closer than they appear: they differ by one letter, and barely that. The d and t are — don’t slap this […]

Read more

Winners of the Revue Photot Contest, Dec. 2012

Posición/Position: 2do lugar / 2nd place Premio: 1 afiche enmarcado de galería EL FOTÓGRAFO / 1 framed poster from EL FOTÓGRAFO gallery Tema/theme: Cápsula del tiempo / Time capsule Título/title: La Jerusalem de América Lugar/place: La Antigua Guatemala Autor/author: Roberto Masaya Castillo Web: www.semanasantaenantigua.org

Ganadores por decisión de los jueces del equipo editorial / Winners by editorial decision Ganadores por voto popular en Facebook / Winners by popular votes in Facebook Todas las fotografías participantes / All the photos participating Agradecemos a todos lo que participaron con una fotografía en nuestro concurso fotográfico. We thank all the people participating in our photo contest.

Read more

Pumpkin

No frost on the pumpkin in Guatemala. No frost anywhere in this springtime-all-year land, except atop the highest mountain chains. Not many pumpkins, either, though the plant is native to Central America, and many are grown on the south coast and lowlands. Pumpkins are cooked and eaten here like other squash, as a vegetable, but rarely in pies or sweets. […]

Read more

Latest works by Byron Rabé at Mesón Panza Verde

Latest works by Byron Rabé at Mesón Panza Verde by Nelo Mijangos

“Pienso e colores como en luz flotando atravezando lentamente el tiempo y el espacio” con esta declaración Byron Rabé nos introduce a su obra “La danza de la armonía universal”. El artista guatemalteco está presentado en la galería “Panza Verde” una colección en la que une la cultura maya con su arte. “I think in colors like floating light traversing […]

Read more

An Urban Healing Oasis

The goal at the new Avesa Oasis Holistic Center is to remove stress, one layer at a time, by offering a plethora of services designed to help you find your inner OM. Kira Raa, the visionary founder of Avesa and Hotel TOSA La Laguna Spa and Retreat Center, Lake Atitlán, explains the goal of Avesa is simply to help you […]

Read more

Photo Gallery: XI Carrera de las Charolas

Photo Gallery: XI Carrera de las Charolas by Nelo Mijangos

Hoy se realizo la XI Carrera de las Charolas, esta actividad es organizada por los Restaurantes de La Fonda de la Calle Real con la intensión de unir a todo el gremio de bares y restaurantes, así como también celebrar el aniversario de Las Fondas. Este año se encuentran celebrando su 37 aniversario. La carrera ya se ha vuelto una […]

Read more

Guatemala’s First Organic Market

What is normally a fairly toxic section of Avenida las Americas was converted into a haven of health last month as Guatemala’s first Organic Farmers’ Market came to town. The event, held at Plaza Mexico during the capital’s popular Sunday activity Pasos y Pedales, showcased a diverse selection of natural and organically grown Guatemalan produce and opened with a short […]

Read more

Fiambre

A History of Guatemalan Family and Tradition To appreciate fiambre, you need a brief history lesson. It is the middle of the eighth century. Until this time, All Saints Day was celebrated on May 13 and experts believed that rituals were deeply rooted in a similar pagan celebration, Feast of the Lemures, a day when evil spirits were mollified by […]

Read more

Open for Business

Reforma Business Centers inaugurates its Antigua branch

Reforma Business Centers inaugurates its Antigua branch There are a variety of reasons why businesses and individuals seek out ready-made office centers, ranging from needing to expand an already bustling business, wanting to improve profit-to-loss ratios, to the entrepreneur with a big idea who wants to stop working from home. If this sounds like your business, Reforma Business Center has […]

Read more

Golden Fork Award

Christian Rossell (photo: Isaac Castellanos, courtesy of febos productions)

Christian Rossell voted Chef of the Year, 2012 The name Christian Rossell has long been synonymous with fine Italian dining: in 2005, the chef opened the doors of his first restaurant, Pecorino, before unveiling a chain of deli’s, and then launching the exquisite pizzeria Romano’s, which introduced Guatemala to thin-crust pizzas. But this year, the name is also synonymous with […]

Read more

The Doors of Antigua Guatemala

Visitors usually are not aware that we are welcome inside any open door in Antigua. Well, that is if both doors are open. Door etiquette has it that if one part of the door is open, that is not considered “open doors” (peek but do not enter), but if both sides of the door are open, we are welcome to explore behind the walls.

Read more

Tapado

Coconut milk and boat-fresh seafood creates a Río Dulce specialty and the garífuna’s most beloved dish With an abundance of impossibly fresh seafood and locally grown, tropical produce—from bright green plantains to coffee-brown coconuts—it is no wonder food on Guatemala’s Caribbean coast is distinctive from platos típicos found on the interior. Aside from ingredients, the major culinary influence at the […]

Read more

All Saints Day in Guatemala, A Photographic Essay

All Saints Day in Guatemala, A Photographic Essay by Geovin Morales

In Guatemala Día de Todos Los Santos (All Saints Day) is celebrated on November 1 and Día de Los Fieles Difuntos (Day of the Dead) on November 2. For these holidays Guatemalans prepare a very special once-a-year meal that goes by the name of fiambre. Guatemalans also spend time with the family at the cemetery remembering their dead. They also […]

Read more

Paab’ Ank

The Traditional Mayan Feast Central to the life of each and every Mayan community in Guatemala are the activities of the cofradía, the traditional religious-political brotherhood, which is in reality a parallel government with its own elected officials and mayors. In many respects the cofradía has more authority than the “official” federal government. It is the cofradía that organizes and […]

Read more

REVUE’s December 2012 Photo Contest: Guatemalan Time Capsule

REVUE’s December 2012 Photo Contest: Guatemalan Time Capsule

We invite you to participate in our MONTHLY PHOTO CONTEST for DECEMBER, 2012 with the theme GUATEMALAN TIME CAPSULE; this will be a special issue which will be part of a time capsule that will be buried inside Guatemala’s National Palace of Culture as part of the 13 Baktun, the end of an era and beginning of a new era […]

Read more

November 2012 in Revue Magazine

November 2012 in Revue Magazine

Everyone eats. Food is often a topic of our daily conversation. There are numerous books, magazines, TV shows and entire television networks covering food issues, from recipies to health factors. This month we pay homage to some of Guatemala’s special meals, national dishes, traditional recipies, and regional foods. We have articles on Pepián, Fiambre and Tapado from international food writer, […]

Read more